10th
Anniversary
A view from mainland
The Hong Kong that you may not know about. By Zhang Rui.
Southern Weekend.
Jul 4, 2007
(Translated)
In 1997, the female singer named Ai Jing (??) had a very
popular song entitled "My 1997". The song lyrics
such as "He can come to Shenyang but I cannot go to
Hong Kong" and "1997, come quickly" were
very well-known throughout the mainland.
But
when this song showed up in Hong Kong, it created a certain
degree of fear - if all 1.3b mainlanders can come to Hong
Kong at will, Hong Kong may be disrupted.
Hong
Kong has been returned to China for 10 years already. With
the beginning of "solo travel" in 2003, more and
more mainland residents have visited Hong Kong. But even
though this reporter has been to Hong Kong many times, there
are still moments of cultural shock.
You
step out of the Hung Hom train station and you immediately
see a large number of banners that will frighten mainlanders
on their first visit to Hong Kong. Over at Star Ferry pier,
you will also find people giving you posters and pamphlets.
You
can see these types of dissidents almost everywhere in Hong
Kong when you rarely ever see them on the mainland. This
shows that Hong Kong enjoys the freedom of speech. If you
are just expressing political opinions and not engaged in
subversion, Hong Kong can disregard your presence.
Apart
from these superficial phenomena, you will find more shocks
at a deeper level if you savor the place carefully.
On the
first day that I came to Hong Kong, the former Southern
Weekend chief editor Qian Gang who is now a research fellow
at the Hong Kong University took us out to eat in a building
that has "special Hong Kong characteristics."
This
building is actually called the "Municipal Government
Building." There are no public servants working there.
This is a building that the government spends public funds
to have the complete facilities to serve the residents in
the district.
Hong
Kong has 18 districts. Each district has several of these
"Municipal Government Buildings" based upon the
stage of development and size of the district. They look
more or less the same: The lower level is a food market
and a grocery market with everything from chickens, ducks,
fish and meat to needles and threads. On the second floor,
there is a row of small restaurants collected together in
one place.
Afterwards,
we visited another "Municipal Government Building"
that was constructed for HK$400m. This building received
an excellence award from the Hong Kong Architects' Association.
Apart from the same markets, this building also has a modern
indoor climbing wall, a gymnasium, a swimming pool and other
recreational facilities; it has a free "study room"
for children to do their homework after school; there is
a public library too.
The
usage fees for these facilities are very cheap. I inquired
and found out that it costs HK$30 to rent a badminton court
for 1 hour. This is cheaper than the same type of facility
in Beijing or Shanghai.
On the
other hand, the Municipal Government Building was not low-browed
and disorderly because it was serving the ordinary citizens.
It cannot be said to be luxurious, but it was modernised,
clear and quiet.
It is
difficult to imagine that apart from the landmark buildings
or luxurious government office buildings, the mainland government
would spent some much effort to build so many modern buildings
"for the people."
Qian
Gang said that when in Hong Kong, one cannot use one's original
values to distinguish between socialism and capitalism.
This Municipal Government Building is a standard product
of socialism!
The
people of Hong Kong are famous for obeying rules. Even at
the peak of a double holiday, the swimming pool at the Municipal
Government Building was not crowded and chaotic because
the Hong Kong people even queue when they swim.
The
swimming pool is divided by several ropes, including a "fast
lane," a "low lane" and even a "lap
pool." Adults and children will follow the rules as
if they were walking down the street - they follow the ropes
from one end to the other and back again.
The military vehicles of the Hong Kong garrison must be
the ones that are most obedient to traffic rules in all
of China.
These
military vehicle drivers who drive around with the "ZG"
license plates may not know a single world of Cantonese.
But before they drove into Hong Kong for the first time,
they will have memorised all the traffic rules in Hong Kong,
they know each of the Hong Kong expressways and they are
thoroughly familiar with the almost 200 traffic signs in
Hong Kong.
In the
past, the British military vehicles enjoyed the privilege
of "free passage through the tunnels while on duty."
The People's Liberation Army gave that up, so that the Hong
Kong rules become more straightforward.
Phoenix
TV commentator Cao Jingxing (???) once mentioned an incident.
In early 2000, a veteran soldier driving a container truck
exceeded the speed limit and the Hong Kong police sent a
speeding ticket to the Hong Kong garrison.
The
superior immediately took away the soldier's "special
permit to drive to and fro Hong Kong" and forbade him
to drive for six months.
Another
Phoenix TV commentator Leung Man-to (???) chatted with us
and complained that the new law in Hong Kong forbade smoking
in all indoor areas. So he was feeling very oppressed at
not being able to smoke.
While
some people were complaining, the Hong Kong people will
obey the law once it is passed. Even the hotel rooms that
the reporter stayed in had no-smoking signs. Certain open-air
public areas in Hong Kong are also no-smoking zones.
For
example, there was an activity involving 10,000 people at
Victoria Park and I saw that there was not a single cigarette
butt in the whole area afterwards. This can really make
people thoughtful.
All
this occurs in Hong Kong because the government officials,
the media and the citizens all have a strong sense about
following the rules.
This
is a system of culture. Within this cultural environment,
the rules dominate the hidden rules, which are strangled
in the cradle and have no ground to exist. Never mind about
any non-rules.
Before
going to Hong Kong this time, I did a news report on "the
most awesome nail house" in Chongqinq. The Hong Kong
reporter friends who read my report naturally began to discuss
the case, and then they told me about the "nail house
affair" in Hong Kong that was the talk of its time.
Oddly
enough, the mainland media had cited many nail houses in
Japan, Germany and England, but they missed the closer and
more comparable case in Hong Kong.
Afterwards,
I looked up the media reports at the time and I was even
more astonished.
In Hong
Kong, an 80-something-year-old farmer woman and her daughter
challenged the Heng Kee group under Hong Kong real estate
mogul Lee Shau-kee over a piece of land 120,000 square feet
in area near Jade Garden, Taipo (New Territories).
The
two sides started a long and extended fight over the land.
On January 5, 2006, the Hong Kong Court of Final Appeals
ruled in favor of the farmer woman and her daughter who
are genuine grassroots elements and showed no favor whatsoever
for the real estate mogul.
On one
side, there was an old woman with little clout or voice.
On the other side, there was an immensely wealthy real estate
mogul. I find it hard to think about how this affair would
turn out if it had occurred on the mainland.
In Chongqing,
I saw far too many "nail house owners" and peasants
who lost their land from all over China trying to get help
from the media. In Hong Kong, no one goes around petitioning.
Nor do they stuff petition materials into the hands of the
reporters while crying.
We also
did not anticipate the huge gap between the rich and the
poor in Hong Kong. The mainland tourists on a whirlwind
tour will only see the superficial side of Hong Kong - they
might look down from Victoria Peak at the brightly lit Hong
Kong island, or they might look up at the majestic Bank
of China building in Central.
But
no one will see the despondent dismissed workers in Sham
Shui Po, or the new migrants in Kwun Tong and Yuen Long
who have never ever been to Central.
Among
the 7m Hong Kong residents, 1.12m people live below the
poverty line (in 2004, the Hong Kong Social Service Federation
issued a report in which the 2m residents of Hong Kong were
divided into 10 groups; the lowest group has 1.12m people
who earn an average monthly income of HK$2,977).
In the
election platforms for the Hong Kong Chief Executive this
year, both candidates promised to solve the problem of the
increasing gap between the rich and the poor. Donald Tsang
described it to be "a serious social problem."
Phoenix
TV's Leung Wan-to said that 10 years ago, Li Ka-shing was
known as 'Superman Li' and he was the idol. Li represented
the "Hong Kong dream" in which one has the chance
to succeed if one works hard.
Nowadays,
even taxi drivers are cursing Li Ka-shing as the bastard
who is engaging in monopolistic practice and government-business
collusion. In the past, the Hong Kong people felt that rich
people got their money through hard work. Today, they are
beginning to hate the rich people.
He believes
that around the time of the Return, the emphasis was to
keep the economic vitality of Hong Kong and therefore more
attention was paid to the business interests instead of
the middle-class and common people.
For
example, most of the 800 electors are business people who
used to monopolize the economic resources of Hong Kong and
are now monopolising the political resources.
During
the colonial era, the Hong Kong governor looked after the
interests of those business people and that part of the
colonial administration has been retained.
This
is a lesson that is worth learning and it can be used as
reference.
But
within the social environment in which the rich-poor gap
is increasing, Hong Kong has provided a protective system
that will enable the poor to survive with dignity. Apart
from the public housing system, there are medical protection,
education protection, etc. Society thus avoids instability.
Public
housing in Hong Kong is a very successful experiment. It
guarantees the basic right to housing for the poor so that
they have the opportunity to rise from the bottom of society
to the top.
Yip
Kwok-him had served as the chairman of the Housing Bureau
which is in charge of public housing. He said that when
he was young, his family of seven persons lived in a room
that was fewer than 20 square meters in area and they slept
on triple-decker beds.
The
current Secretary of Justice Wong Yan-lung also grew up
in this environment. Half of the residents in Hong Kong
are not in the commercial housing market and they live instead
in housing provided by the government such as public housing
and low-rent apartments.
The
poor people who account for 30% of the population live in
"public housing."
The
public housing estates look like enclosed factories from
the outside, except that they are much taller (almost 20
stories high).
Since
the "public housing estates" are constructed uniformly
by the government, there are only three sizes: large, medium
and small: the big ones have more than 20 square meters;
the middle ones have 16.5 square meters; the small ones
have 10 square meters or so.
Some
families with three generations together and even families
of eight persons live in these confined spaces.
When
Yip Kwok-him was the chairman of the Housing Bureau, he
spent one day a week in discussions from 830pm to 2pm. "We
approve 50,000 to 60,000 units a year. At the peak, there
were 70,000. Now there are just over 20,000 per annum."
This
type of security system even attracted mainlanders to come
to Hong Kong to become 'poor people.'
In January
this year, I came to Hong Kong to gather news about the
phenomenon of "mainland pregnant women coming to Hong
Kong to have their babies delivered." I saw the long
line at the Immigration Department of pregnant women applying
to have their stays extended.
The
child of Huang Guangda from Zengcheng (Guangzhou) enjoyed
the medical benefits of Hong Kong as soon as he was born.
"The
child had poor health after he was born. The hospital was
very responsible and they did not let him leave immediately.
For staying two days and three nights, we only paid HK$150.
If mainlanders were sick in the same way in Hong Kong, it
would have cost HK$7,500."
The
various welfare systems will apply to his son as he grows
up: nine years of free education; HK$2,000-3,000 per annum
in book subsidies; at the public hospitals, emergency treatment
is HK$100, general practitioners/specialists charge HK$60
and hospital stay is HK$100 per day; if the child is staying
alone in Hong Kong without the parents, he can get HK$1,930
in basic living subsidies and HK$1,280 in housing subsidies
per month.
Thus,
the child can receive more than HK$3,000 per month and that
is more than the wages of most mainland workers.
On June
12, the next day after my interview with Yip Kwok-him, the
Democratic Alliance for the Betterment of Hong Kong would
be holding its general membership meeting. The people of
Hong Kong regard the DAB as a patriotic political party.
The
DAB had 9,969 members before and there are more than 100
new persons applying for membership.
"By tomorrow we will become a 10,000-strong political
party. This will be the first 10,000-person political party."
In 1991,
the Hong Kong Legislative Council first introduced direct
elections and this brought certain "political parties"
in existence. These organizations have their own "party
platforms" and "party leaders."
"We
are a group which are born and raised in Hong Kong and we
feel that we have a certain responsibility towards Hong
Kong," said Yip Kwok-him.
Before
the Return, the Hong Kong government officials were appointed
by England under the 'Hong Kong Royal Instructions'. The
local political parties could never have "the rulers
as their aspired goal."
After
the Return of Hong Kong, the SAR government is a political
entity directly under the jurisdiction of the central government.
Article
15 of the Basic Law says: "The Central People's Government
shall appoint the Chief Executive and the principal officials
of the executive authorities of the Hong Kong Special Administrative
Region." This article in the Basic Law precludes the
existence of a "ruling party" in Hong Kong.
There
are many social organisations that act as platforms for
various industries, sectors and strata.
The
citizens are used to relying on these social organizations
to fight for their own interests and express their demands
while avoiding politicization. Therefore, the citizens are
not enthusiastic about joining any political party. The
biggest organization in terms of membership size in Hong
Kong is the Federation of Trade Unions and not some political
party.
The
Democratic Alliance for the Betterment of Hong Kong is the
largest party in the Legislative Council, but that does
not mean that it will ever be a "ruling party."
Even
so, there is a wide space for political parties to develop.
The political parties provide the organization, system and
channel through which people from various social strata
can participate in politics; they can reflect public opinion
and monitor the government; they can be the cradle in which
nurture political talents; etc.
On the
first Monday after June. The weather in Hong Kong was clear
with some clouds. During the rainy season, it was rare to
have such nice weather.
I exited
the MTR station at Causeway Bay and there was a legislator
using his microphone to promote his own ideas. Around there,
various political parties or social organisations were actively
soliciting donations.
The
railings on the two sides of the streets were covered with
promotional posters for the legislators from various political
parties.
Unfortunately,
I was not able to attend any election activities during
this trip to Hong Kong. So I can only read Qian Gang's interesting
report:
These
District Council election candidates used their microphones
to repeat again and again just what they intended to do
if elected.
For
example, they would persuade the Transportation Authority
to extend a certain bus route to a certain area; they would
prevent real estate developers from demolishing a senior
citizen center; they would protect an old tree located at
a certain spot; etc.
The
election was exciting as the one male and one female candidate
fought toe to toe.
Towards the end, both candidates asked for "emergency
help" and sent their campaign aides to knock on every
apartment door to canvass votes. In the end, the male candidate
lost by a tiny margin in what was considered to be his home
base.
On that
night, I spotted the losing male candidate in the street.
It was around 11pm. He was standing at a pedestrian safety
island in the middle of the street.
This
50-year-or-so-old thin man used his microphone to say repeatedly:
"Voters! Neighbors! I am XXX. I lost in the District
Council election by 64 votes. I admit defeat. But I will
not rest. In this district, I have served the neighbors
for 20 years already. I will continue to try to serve everybody!
I thank you all for your support! I thank everybody, I thank
everybody!..."
The
cool breeze was stirring his white hair and his voice had
gone hoarse. Even though there the pedestrians were thinning
out, he stood there for a long time shouting at the tall
buildings. There was a time when we were the only two persons
in the street.
This
person who stood alone in the cold wind to thank the voters
was the DAB vice-chairman Yip Kwok-him. I asked him, "You
had been a district councilor for more than ten years. But
the voters suddenly rejected you. Why do you still want
to keep doing this?"
The
normally articulate Yip Kwok-him suddenly became emotional:
"That was in 2003. At the time, the political climate
was very poor for the DAB. It was not easy already to lose
by only 64 votes. I had been the district councilor since
1991 and I had a close relationship and a deep emotional
bond with the voters. This loss was due to the very abnormal
political environment. But I must repay them for supporting
me. I really treasure that."
He said
that he spend two days walking around to cover the entire
Central-West electoral district that time.
http://www.zonaeuropa.com/20070701_1.htm